Update on-call channel for clinicians and engineers before handoff

Your on-call roster updates land inconsistently, causing unclear coverage and delayed responses. Shift leads get a single-channel coverage summary and escalation contacts to close gaps before the next shift handoff.