Update offboarded contributor records for audits before reporting run

Your offboarding table records arrive incomplete, causing inaccurate headcounts and compliance gaps. This keeps audit-ready contributor rows accurate so reporting and billing close cleanly before the next reporting run.