Update observation status from SMS replies and notify management

Your field observation replies arrive by text and manual status changes leave coordinators without scheduling context for repairs. Automatic sheet updates and Slack alerts keep coordinators and techs aligned so repairs are scheduled same day.