Update objective rows from edited cards for analysts before reporting run

Your project objective cards get edited and leave database rows stale, causing inaccurate dashboards. Ensure analysts and reports use updated objective fields and timelines before the next reporting run.