Update NPS tracker and alert CSMs on team channel

Your NPS responses arrive without shared context, leaving CSMs unable to prioritize follow-up. Capture scores and reviews into a tracking sheet and notify the customer success team so they act same day.