Update note titles and tags for captured engineering notes

Your raw capture notes lack searchable titles and tags, leaving engineers unable to find context when debugging or reviewing decisions. This adds descriptive titles and tags so engineers find context before code reviews.