Update newsletter subscriber preferences for email producers before send

Your subscriber profiles are out of sync, causing segmented sends to miss preferences and reduce open rates. Email producers get corrected preference flags and avoid mistargeted sends before the next newsletter.