Update newsletter content records from partnership changes

When partnership activity rows change, your scheduled newsletter content can miss updated assets or timing and create production gaps for campaign managers. Keep newsletter content records current so campaign managers see correct assets ahead of each send cycle.