Update new task with standardized request ID and email

New engineering tasks often arrive without a request ID or folder link, forcing engineers to hunt for context. It assigns a standardized ID, adds a cloud storage link, and notifies the right engineering queue so work starts same day.