Update new sub-issue titles for engineering team before daily standup

Your issue tracker receives child tasks without parent context, causing engineers to chase details and slowing backlog triage. Engineers get descriptive, parent-linked titles so triage completes before the next workday.