Update new program rows for coordinators before next session

Your program enrollments land tagged but not tracked in your spreadsheet, causing missed welcome calls and billing reconciliation gaps. Coordinators and the founder get updated participant rows with timestamps and contact links so follow-ups happen before the next billing run.