Update new panelist tasks based on state selection

Your panelist form submissions miss consistent state routing, forcing manual task edits and delaying onboarding. Coordinators receive correctly routed tasks for same-day triage.