Update new notification records with a reference ID

Your notification entries lack a stable reference, making it hard for coordinators to match and prioritize items. You get consistent reference IDs on new entries so staff can route and act same day.