Update new lead records with routing and greeting

New lead items lack standardized names, greetings, territory tags, and source attribution, leaving reps without context. Give reps clean names, greetings, and routed territories so they can begin outreach same day.