Update new hire records and wiring info in Notion tables

New-hire form submissions create incomplete directory and private records, delaying onboarding. This fills contact fields, formats dates and wires payment info so coordinators have profiles same day.