Update new client ACH records for revenue operations before billing

Your parsed ACH emails lack structured contact updates, creating missed funding flags and billing delays. Keep finance and onboarding teams current so billing proceeds before the next run.