Update network pass counts for engineering before morning standup

Your pass count and marketing metrics sit stale, causing inaccurate capacity reporting and delayed campaign decisions. Keep engineering and marketing aligned with refreshed metrics before the next workday.