Update NDA status when a contract is signed

Signed NDAs go unrecorded, stalling member onboarding and compliance. It updates the contact NDA field so coordinators and legal see accurate status within the workday.