Update monthly target rows from incoming messages automatically

Forecast and lead targets arrive as unstructured chat messages, causing manual fixes and missed updates to your targets sheet. Validated goals are recorded to the correct month so reporting is current before the next review.