Update monthly sales total on your tracker board

Revenue emails have raw tables but no single monthly total, leaving billing without an up-to-date figure. It writes the month and GBP total to your tracker so finance sees the figure same day.