Update monthly sales instruction gross total in dashboard

New sales instruction rows left unaggregated keep billing blind to month-to-date gross totals. This updates the dashboard so billing sees current figures before the next close.