Update monthly risk for goal tasks before monthly review

Your goal tasks arrive with a single Risk field, causing misaligned monthly reports and missed escalation windows. Program coordinators get month-specific risk values populated for accurate reporting and prioritized follow-up before the next monthly review.