Update monthly e-sign sent counter for leasing docs

Your e-signature sends for lease agreements aren't tracked centrally, which creates billing and reporting gaps for your flexible office rentals. It keeps a running monthly count so billing and ops reconcile before the next reconciliation.