Update monthly donation rows for project coordinators before month close

Your donation records arrive in the project table inconsistently, causing missing monthly rows and delayed coordinator handoffs. Give coordinators full month rows for accurate reports and task handoffs before the next billing run.