Update monthly deal tracker from CRM stage changes

Deals change stage in your CRM but aren’t logged in the monthly tracker, causing reporting gaps for brokers. Keep shared deal worksheet updated so brokers and billing see April rows before month-end.