Update monthly client report rows with formatted trends

Your monthly report rows contain raw percent and dollar text, making campaign metrics hard to interpret. It converts trends and revenue into readable values so campaign managers can share reports same day.