Update missing order rows for warehouse team before pickup

Your missing-order rows lack fulfillment updates and cause dispatch delays. Reduce delivery holds by filling order fields so pickups clear before the next dispatch.