Update missed session events for front desk before next day

Your missed session records land in the scheduling table, creating billing gaps and confused front desk staff. This marks calendar events as missed with notes so billing and desk workflows are accurate before the next billing run.