Update mirrored deal records with latest details

Your campaign-linked deals fall out of sync between CRM instances, causing inaccurate audience segments and delayed reporting for campaign managers. Keep mirrored deal fields and product lists aligned so teams act before the next send.