Update messaging contacts with course clicks for campaign managers

Your messaging link clicks arrive without course context, causing missed segmentation and delayed follow-up. Campaign managers get enriched contact records and course tags so outreach is ready before the next campaign.