Update messaging contacts from Airtable edits for sales

Your Airtable customer records update without reaching your messaging inbox, causing delayed follow-ups. This keeps contact loan fields current so sales can act before the next outreach.