Update membership tickets to correct pipeline and subject

Your membership tickets land without member context or pipeline placement, delaying campaign assignment and follow-up for program coordinators. Automatically set pipeline, stage, and subject so coordinators see context and can act same day.