Update membership revenue counters for finance before billing run

Your membership payments and new member events land as webhook events, causing stale revenue counters and missed daily reconciliations. Finance gets updated daily, weekly, and monthly totals so billing and leadership reconcile before the next billing run.