Update membership records from paid community charges

Your community payments aren't reflected in contact records, leaving campaign managers without renewal context or expiry dates. Keep membership fields current and alert operations so managers can act before the next billing cycle.