Update membership records from changed subscriptions before billing run

Your subscription updates arrive in payments but leave membership records stale, causing billing discrepancies and access gaps. Keep revenue reporting accurate and member access correct before the next billing run.