Update membership record from form activation request immediately

Your membership activation form submissions arrive unprocessed, delaying member access and creating manual follow-up for ops staff. Apply the activation flag to the membership record so access can be granted the same day.