Update member wallet passes after annual payment before renewals

Your membership payments sometimes land without refreshed wallet passes, causing expired cards and access friction. Members receive updated passes so billing and access stay correct before renewals.