Update member tasks from record changes for coordinators before morning standup

Your updated member records land without task context, causing missed outreach and uneven support prioritization. Coordinators get aligned task updates so outreach and case handoffs happen before morning standup.