Update member status from cancellation tag in database

Cancellation tags in your marketing platform don't update your membership database, leaving coordinators without current status for refunds or outreach. Keep records current so coordinators can process cancellations same day.