Update member rewards records for reconciliation before billing

Your rewards spreadsheet rows arrive out of sync, causing balance mismatches and billing disputes. Keep program balances accurate for finance and member service before the next billing run.