Update member retention cards from membership changes

When member details change in your booking system, Trello retention cards can become outdated and coordinators lose essential context for outreach. Keep retention cards current so program coordinators have accurate member context same day.