Update member records from outgoing texts before billing run

Your outgoing text logs arrive without matching member records, causing missed traceability and billing mismatches. Keep member records current so billing and engagement teams reconcile activity before the next billing run.