Update member records from board cards before renewals lapse

Your member cards land on county boards, causing missed renewal dates and billing gaps. Finance and front desk get updated member rows and archive status so billing stays accurate before the next billing run.