Update member records from board card activity feed

Board card changes leave your central member spreadsheet out of sync, causing program coordinators to miss status and contact updates. Keep the spreadsheet current so billing and outreach have accurate records before the next outreach run.