Update member records for canceled subscriptions before renewals

Your canceled subscription notices go untracked, causing access gaps and billing mismatches. Records and email profiles update so revenue can reconcile before the next billing run.