Update member records for canceled subscriptions before billing run

Your canceled subscriptions arrive without staff updates, causing revenue leakage and customer confusion. Members show accurate status in CRM so billing and renewals stay correct before the next billing run.