Update member records after successful membership payment events

Your member records don't reflect completed purchases, causing billing gaps and manual follow-up for recurring memberships. Update the member database automatically on confirmed payments so billing staff have accurate records same day.