Update member record when new team member joins

Your member profiles go out of date when new members join team chat, causing missed outreach and onboarding gaps. Keep member status and profile links current so coordinators can act same day.