Update member record and tag cancellations for staff

When a member cancels in your booking system, records miss cancellation context and create billing and retention delays. This tags the contact and records the date so membership managers can act before the next billing run.