Update member profiles with recent check-ins at location

Your member sign-ins don't update profiles, leaving coaches and front desk without current attendance context. Keep member records updated with check-in counts so staff have accurate rosters same day.